|
درباره : دانستنی ها,ضرب المثل ,
اساتید و بزرگان ادبیات فارسی برای اینکه در آینده ای نه چندان دور، بعضی از ضرب المثل های اصیل ایرانی - به علت وجود بعضی از لغات و اصطلاحات - از بین نروند، تصمیم گرفتند که برخی از این ضرب المثل ها را به گونه زیر بازسازی کنند:
*
بیف استراگانوفه خالته، بخوری پاته نخوری پاته!
*
موش تو سوراخ نمی رفت ساید بای ساید به دمبش می بست!
*
آب در “آب سرد کن” و ما تشنه لبان می گردیم!
*
آب که سر بالا میره، قورباغه “هوی متال” میخونه!!!
*
"بقیه در ادامه ی مطلب"
ادامه مطلب
برچسب ها : "ضرب المثل های به روز و مدرن شده"ضرب المثل های به روز و مدرن شده",
نوشته شده در پنجشنبه 14 فروردين 1393 توسط s| تعداد بازدید : 201 | لينك ثابت |
|